Citação multilíngue XII

"Caelum, non animum mutant, qui trans mare currunt".

Mudam de céu, não de caráter, aqueles que se apressam a passar para o outro lado do mar.

Change their sky, not of character, those who rush to get to the other side of sea.

Cambio de su cielo, que no sean de carácter, los que se apresuran a llegar al otro lado del mar.

(Horácio)