A regência faz parte da sintaxe e estuda as relações de dependência entre os verbos e seus complementos. Nesta análise nós avaliamos se, na regência verbal, o verbo é transitivo direto, indireto, direto e indireto ou intransitivo e que preposição é exigida por ele.
O verbo assistir é transitivo direto (sem preposição), quando significa prestar assistência, confortar, ajudar, socorrer: O médico assistiu o doente. Os governos assistiram os necessitados.
Obs.: Com esse significado, pode ser usado na voz passiva. Exs.: As vítimas da chuva foram assistidas pelo governo. O doente é assistido pelo médico.
Nos sentidos de presenciar, estar presente a, comparecer, assistir é transitivo indireto e exige a preposição a. Exs.: Assisti ao jogo pela televisão. Porque você não assistiu às aulas?
Nas ruas de São Lourenço qual é a regência vigente, aceita? Assistir a (ajudar a ela) confusão com feirantes, povo e trânsito ou Assistir (só ver) à confusão com feirantes, povo e trânsito?
A maneira como conjugamos socialmente as regências demonstrará os resultados obtidos.
0 Comentários