Despreparo de jornalista que desconhece a língua espanhola:

Para quem não entendeu, nós desenhamos: pesquise por algemas em espanhol.

Via Caneta desesquerdizadora.

https://veja.abril.com.br/blog/radar/no-mes-da-mulher-google-mantem-pegadinha-machista-no-ar/